Jazmina Barrera

Jazmina Barrera (Ciudad de México, 1988) escribe ensayo y narrativa. Es licenciada en Literaturas Modernas Inglesas de la UNAM siendo merecedora a la medalla Gabino Barreda por su desempeño académico. Fue miembro del comité académico del departamento de Letras Modernas de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM y ha trabajado en labores de traducción, edición y redacción en diversos medios impresos y digitales entre los que se encuentran La Tempestad, El Nuevo Mexicano, Tierra Adentro y Letras Libres. Fue becaria de la Fundación para las letras mexicanas en el área de ensayo (2012-2014) y dos veces merecedora de la beca Fulbright (2011 y 2014) además del Fonca-Conacyt para estudios en el extranjero. Con su ensayo Cuerpo extraño ganó el premio Latin American Voices de ensayo de 2013 (Literal Publishing). Su cuento “El error del hada” apareció en la antología de cuentos de hadas reinventados de CONACULTA, El camerino en 2014.            @jaztronomia

a

Portada Cuaderno de faros

a

Cuaderno de faros (ensayos)

Fondo Editorial Tierra Adentro, 2017 / 124 páginas

Los ensayos de este volumen constituyen una colección alimentada pacientemente con apuntes de viajes, crónicas personales, recuerdos de lecturas y referencias históricas. La autora nos invita a descubrir algunos faros reales —como el de Alejandría— y otros procedentes de la literatura —en obras como las de Virginia Woolf, Lawrence Durrell, Suetonio, Homero, Plinio el Viejo, James Joyce, Herman Melville, José Gorostiza o Luis Cernuda—. De forma paralela, nos sumerge en una reflexión sobre los límites del coleccionismo, al cual interroga con una mirada lúcida y marcada por la añoranza.

Como afirma el escritor español Antonio Muñoz Molina, «Jazmina Barrera ha tejido un relato a la vez informativo y poético, lleno de pormenores peregrinos y concretos y de sugerencias que resuenan, como motivos musicales, las unas en las otras. Los faros de este cuaderno son faros literales que todavía se encienden de noche en las costas del mundo y faros que se apagaron hace siglos, y algunas veces faros que nunca existieron, faros de la mitología y de los proyectos de los ingenieros, faros inevitablemente dotados de un simbolismo que atraviesa la historia de la literatura y que parece alojarse en alguna parte muy profunda de nuestro vocabulario psíquico, del catálogo de imágenes que existen con la misma fuerza en la realidad que en los sueños».

a

Cuerpo-extrañoPortada

Blanco100x1

Cuerpo extraño (ensayos)

Literal Publishing, 2013 / 127 páginas / Edición bilingüe español-inglés

“El cuerpo: habitación, escenario, amigo y a veces adversario, que nos muestra un rostro desconocido y amenazante, es el tema que ocupa la prosa nítida de Jazmina Barrera. Alejada de las convenciones de la llamada ‘literatura femenina’, Barrera no registra las expresiones del cuerpo como objeto y sujeto del deseo. Con una mirada descarnada y compasiva, llena de humor inteligente, indaga el misterio del dolor, el miedo, las reservas de paciencia que debe tener el enfermo –el paciente- y la muerte. Con este puñado de ensayos, compactos y luminosos, Barrera logra colocar al lector ante el espejo cotidiano e interrogarlo: ¿es este armazón de carne y huero una morada temporal, como lo postulan algunas religiones? O, quizás con más precisión: ¿no es acaso el cuerpo un espíritu que va de incognito?”      Verónica Murguía